密码     立即注册 自动登录 找回密码     
关闭

官方新闻APP发布!

手机客户端
亲,只会在电脑上看新闻?赶紧下载我们官方手机APP【墨尔本头条】,每天五条权威信息,身边事,天下事,一手掌握。

查看 »

 

入侵日国庆日 跨代观点差异碰撞

2025-1-22 09:59| 发布者: admin| 查看: 202| 评论: 0

摘要: 国庆日的含义存在争议 在澳大利亚,1月26日是国庆节,但这个日期的含义存在争议。 许多新移民来到澳大利亚,想在这一天庆祝,但了解这一天背后的故事很重要。 对于一些原住民和托雷斯海峡岛民来说,1月26日标志着他 ...

国庆日的含义存在争议

在澳大利亚,126日是国庆节,但这个日期的含义存在争议。 许多新移民来到澳大利亚,想在这一天庆祝,但了解这一天背后的故事很重要。 对于一些原住民和托雷斯海峡岛民来说,126日标志着他们痛苦历史的开始,代表着为生存挣扎、入侵和哀悼。

126日是澳大利亚国庆日。但对于原住民和越来越多的澳大利亚人来说,这不是一个值得庆祝的日子。

随着这个日子的临近,活动家卡米拉雷(Gamilaraay)、库玛(Kooma 和穆拉瓦利( Murrawari)和播客 伯·斯碧瑞姆(Boe Spearim )感到很悲伤。 “对我来说,一旦到了这一天,早上,我感觉就像要去参加葬礼。我知道这一天发生了一些不好的事情。这是一种非常悲哀的感觉。”

126日标志着澳大利亚殖民化的开始。这是1788 年英国人在悉尼湾首次升起英国国旗的日子。

1935年以来,澳大利亚国庆日一直在126日庆祝,但直到1994年才成为全国性公共假日。

一些澳大利亚人通过与朋友和家人一起组织烧烤、去海滩或在全国各地举办的不同活动中观看烟花来庆祝。

许多公民仪式也在这一天举行。 但自1938年以来,126日一直被原住民和托雷斯海峡岛民抗议为“哀悼日”。

越来越多的澳大利亚人拒绝庆祝这一天,并要求将国庆日移至其他日期。

约塔约塔女性、伍伦贡大学高级讲师山姆·梅·芬雷博士解释说,126日对原住民和托雷斯海峡岛民来说是个问题,因为这一天标志着他们的人民被剥夺土地、与文化隔绝的开始。

 “这是种族主义的开始,是歧视的开始,是我们的人民被剥夺了与社区和国家的联系的开始,而我们的祖先已经在社区和国家生活了 65千年。所以,在所有人们可以选择庆祝和承认这个国家的日期中,这个日期实际上是原住民和托雷斯海峡岛民非常痛苦和持续的殖民时期的开始。”

英国殖民对澳大利亚原住民来说是毁灭性的,他们面临着土地被剥夺、屠杀、疾病传入和儿童被强制带走。

殖民的影响,包括系统性歧视、不良健康结果和司法系统中的过度代表,至今仍能感受到。

芬雷博士敦促所有澳大利亚人了解他们国家的历史。

“我认为澳大利亚在很多方面都是一个很棒的国家。我相信来到这个国家并成为新公民的人会承认并认可这一点。但与此同时,我们国家的历史并不伟大,也没有得到特别的认可。”

斯碧瑞姆先生希望看到移民支持原住民寻求正义的困境,特别是因为许多人都有类似的故事。

“经历过被占领,经历过战争,经历过屠杀,经历过类似被围捕和被转移到传教所的事情,原住民也将其描述为集中营。”

拉娜·胡塞恩是Reconciliation Australia的董事会成员,这是一个非营利性基金会,旨在促进原住民和非住民澳大利亚人之间的和解。

她说,126日的问题应该对所有澳大利亚人都很重要,而不仅仅是原住民。

“我认为,很多人认为这种复杂、悲伤和悲痛只发生在原住民身上,但实际上,任何理解那一天意义的人,都会对此感到复杂。而对于我来说,作为印度移民的孩子,我们有自己的被殖民历史和英国殖民主义。“

最近的民意调查显示,大多数澳大利亚人希望将澳大利亚国庆日保留在126日。但每年关于更改日期的争论仍然很大。

为了反映该日期的历史,一些澳大利亚人将其称为“入侵日”或“生存日”。

原住民团体在126日在全国各地组织游行、集会、黎明仪式和文化活动。

芬雷博士描述了这些活动的展开方式以及谁可以参加。

“游行是和平的街头游行,是一种抗议。我住在墨尔本时参加过几次游行。这是一种让家人团聚的好方法,无论是原住民和托雷斯海峡岛民家庭,还是非原住民家庭。实际上,这只是对全国原住民和托雷斯海峡岛民的支持。”

胡塞恩女士说,这些聚会带来了希望和团结。

“你会感受到团结,而且与社区在一起时,你常常会感受到希望。作为盟友,我认为,在原住民推动改变日期或更多地承认这一天对他们的实际意义时,我们支持他们真的很重要。”

斯碧瑞姆先生组织了布里斯班的一些游行。他说,这些游行让他感到充满力量。

“一旦我到了那里,我就会感到非常有力量,因为那里有这么多美丽的黑人,这么多了不起的年轻人站出来为我们的人民挺身而出,成为下一代争取正义和解放的原住民战士。”

由于意识到该日期的敏感性,许多地方议会现在已停止在126日举行公民仪式。

澳大利亚国庆日是全国公共假期。如果是在周末,公共假期将定在随后的周一。

芬雷博士说,一些工作场所允许员工选择在当天工作,并改成在其他日期休息一天。

 “如果这不是由原住民或托雷斯海峡岛民推动的活动,那么我认为不应该庆祝这个日期。请把它当作工作日,并希望鼓励你工作的组织考虑允许你在那一天工作,再休息一天。”

作为第二代移民,胡赛因女士理解为什么许多移民想要庆祝他们的新身份。

 但她认为,所有澳大利亚人都需要认真讨论我们国家的真实历史,然后我们才能找到一种包容的方式来庆祝它。

“我认为我们必须作为一个国家进行这样的对话,然后我们才能谈论我们想在哪一天庆祝所有的历史,承认所有的历史,然后走到一起。你知道,要找到哪一天才是让我们所有人团结起来的合适日子。”

 

国庆日还是入侵日:两代澳洲华人的观点碰撞

126日,也是传统上的澳大利亚日。这天本应是一个让全国民众团结起来的日子,现在却成为最具争议的一天。争论不仅存在于原住民与非原住民之间,也存在于两代人之间。

两代华人观点碰撞

澳大利亚日(Australia Day)有人称之为澳大利亚的国庆日,也有人称之为入侵日(Invasion Day),标志着白人定居者入侵原住民的土地。

这一争议在澳大利亚社会愈演愈烈,华人社区也不例外。

已经在澳大利亚定居17年、在墨尔本担任金融保险业高级理赔师的华人孙凌(Emily Sun)告诉ABC中文,她认为澳大利亚日应该是值得全国各族人民一起庆祝的日子。

“对我来说,在这天能真正感受到作为一个澳大利亚人的骄傲,因为这天可以感受到不同肤色、种族、文化的人一起庆祝属于我们共同的节日,也可以感受到澳洲前几代人对国家做出的牺牲。”

孙凌还认为,现在关于澳大利亚日的争论已经倾向于为了政治正确,是否真对原住民好呢?能否能真正解决他们社区内的问题呢?

在孙凌看来,原住民的权益成为了政界人士进行政治斗争的武器,上台后根本无法兑现他们的承诺。她认为原住民的确需要帮助,但现在已经不是平权,而是要给他们特权。

孙凌的儿子、22岁的陈凌钧(Michael Chen)则表达了与母亲截然不同的意见。

陈凌钧年幼从中国大陆移民到墨尔本。他表示,鉴于126日那天的历史背景,他并不认为这一天值得庆祝。

“这天标志着英国殖民者和殖民势力来到澳大利亚……如果要庆祝澳大利亚日,就应该是每个人都能庆祝的日子,不仅仅是英国殖民者,也应该包括第一批抵达这里的人,”他说。

“遗憾的是,这一天并不能代表所有人……126日也不很好地体现出目前的多元文化。”

他认为,母亲的观点与自己不同是因为她的背景。作为技术移民,她付出了很多,当年只带了几个行李箱就来到澳大利亚,接受高等教育,为孩子创造了良好的机会。

“我认为,她将这一天看做庆祝自己成就的日子。而我要容易多了,从小来到这里,并没有费劲去做她必须要干的事情,”他说。

陈凌钧认为,自己的意识形态形成与他在澳大利亚的成长环境关系更大。他认为在原住民问题上的政治正确肯定能够改变原住民的现状。

孙凌认为,儿子和许多年轻的大学生一样,倾向于意识形态的东西,渴望改变世界。天性和年龄都让他们成为左派。但当他们成为纳税人和家庭的经济支柱后,就会改变观点。

作为来澳五年,刚刚入籍的“新澳大利亚人”,年过中年的悉尼华人华萍表示自己很看重澳大利亚日这一天。

“澳大利亚日对我这样的新移民来说有很重要的意义,让我成为社会一份子,与其他澳大利亚人连接到一起,”她说。

“我相信澳大利亚作为一个有包容性的国家,有能力包容一切。”

 

为什么改变了澳洲国庆日的庆祝方式

2018 年开始,Yarra City Council 将改变 Yarra 市庆祝国庆日的方式。之所以做出这样的改变

是为了让原住民和托雷斯海峡岛民能够参与到国庆日的庆祝中来并得到应有的尊重。澳大利亚

原住民与托雷斯海峡岛民与我们脚下的这片土地和江河湖海有着密切联系,这种联系可以追溯

6 万年前。因此,应该在澳大利亚的国家庆祝活动中得以纪念。

1 26 日是澳大利亚国庆日。1788 年的今天,英国人第一次在 New South Wales 升起了一面

旗帜,宣称原住民的土地归为己有。

对于原住民来说,1 26 日是悲痛的日子。它标志着原住民和托雷斯海峡岛民的生活、文化

和身份的丧失。1 26 日是对原住民遭受屠杀和暴力的提醒。它提醒人们,现在仍然没有法

律合同或“条约”来解决原住民土地的问题。我们在 1 26 日庆祝国庆日,可能会让原住民

感到非常不安。

这实在不应该。在与 Wurundjeri 族、其他当地原住民和托雷斯海峡岛民以及社区中的其他人

沟通之后,Yarra Council 通过投票决定以一种更为恭敬的方式来纪念 1 26 日。

其中的一些变化包括:

·在 1 26 日举行一场小型活动,认可原住民在那一天所遭受的文化、语言和身份

的丧失,

·支持#changethedate 活动,寻找更为合适的日子进行全国性的庆祝活动,

·帮助公众理解我们为什么做出这些改变,

·称我们的国庆日为 1 26 (而不是“Australia),直到这个日期改变,并且

·1 26 日不举行公民入籍仪式或颁奖仪式。

有些人对我们的决定感到不安。他们认为这侮辱了我们国家骄傲的历史和身份。但这并非我们

的初衷。我们希望把原住民和托雷斯海峡岛民纳入我们的国庆日,朝着更加强大、更加丰富的

民族身份方向努力。

澳大利亚的国庆日应该反映和认可来自所有背景的澳大利亚人做出的巨大贡献,而不仅仅

是英国裔。

澳大利亚是一个伟大的国家,有很多值得庆祝的地方。无论你选择哪一天,我们都希望您能想

1 26 日在我们国家的历史上意味着什么。

 

跨代观点差异凸显

在对澳大利亚日的态度上,不少父母与孩子的观点存在巨大的差异。

研究表明,不仅仅是原住民与一些非原住民在澳大利亚日问题上的态度截然不同,在几代人之间也有差别,年轻人是最不支持庆祝将126日作为澳大利亚日的群体。

年轻一代的澳大利亚人在学校里接受的是更具包容性的历史教育,或者是受到音乐、电影或社交媒体的影响。

根据澳大利亚国立大学社会研究中心的调查, 70%的澳大利亚人支持将126日作为澳大利亚日,而千禧一代和Z世代的年轻人中,支持率分别只有58%47%

在年长的几代人中,X世代人(1965-1980年出生)中有73%的人对今天的澳大利亚日表示支持,婴儿潮一代(1946-1964年出生)中的支持率为80%,而沉默的一代(1925-1945年出生)中,支持率为90%

澳大利亚和解组织最新发布的报告显示,90%的澳大利亚人希望了解历史上存在的问题,89%

收藏 邀请
回顶部