曼哈顿大陪审团最终在30号投票,决定起诉特朗普,让特朗普成为美国历史上第一位面临刑事指控的前总统。这距离特朗普预告自己周二被捕,已经过去了两周。 那么接下来会发生什么? 1曼哈顿检察官布拉格在未来几天会公布具体罪名; 2布拉格办公室可能会要求特朗普自首并接受传讯; 3 如果特朗普自首,他将会在法院被拍照和采集指纹; 4 将特朗普定罪或送进监狱也将具有挑战性。一方面,特朗普的前私人律师科恩是检方的主要证人,特朗普的律师可以通过科恩的犯罪记录来攻击他的可信度。另一方面,针对前总统的诉讼没有先例,而检方如果把伪造商业记录和违反州选举法的两项指控相结合,将存在难度,法院可能拨回或限制指控; 5 特朗普已经宣布角逐2024年大选,他近期也预告说自己会被捕,并号召支持者抗议。在23号特朗普曾表示,所有人都知道他没有犯罪,并且知道虚假指控可能造成死亡和破坏,这对国家可能是一场灾难。 特朗普暴怒回应 媒体刚爆出特朗普被起诉的消息时,特朗普的律师团队并不事先知情。但很快特朗普就发表了一份声明回应。 特朗普形容曼哈顿大陪审团的投票是“历史上最高水平的政治迫害和选举干预。” 也是激进的左翼民主党为了摧毁他和极右翼政治所做的一系列努力的最新行动。 特朗普写道:“民主党人痴迷于搞特朗普,他们撒谎、欺骗、偷窃,但他们现在做的是不可思议的事情,起诉一个完全无辜的人!” 特朗普说,这项对封口费的调查,是他面临的一长串刑事调查中最新的一起。“你们和我一样记得吧:俄罗斯,俄罗斯,俄罗斯;穆勒骗局;乌克兰,乌克兰,乌克兰;弹劾骗局1;弹劾骗局2;非法和违宪的海湖状元袭击;现在又是这个。” 特朗普还指控民主党把美国司法系统武器化,以惩罚政治对手,而这个对手正好是“美国总统”以及目前为止最领先的共和党总统参选人。 特朗普还说检察官布拉格是在为拜登做“脏活儿”,忽视了他本应该关注的谋杀、盗窃和袭击。 而这起事件的另两位当事人也很快做出了回应。作为案件的核心证人,背叛特朗普的前私人律师科恩说:“在美国历史上,美国总统(现任或前任)第一次被起诉。我发此声明并不是感到自豪,而是希望提醒大家注意无罪推定;根据正当程序条款的规定。我确实对没有人凌驾于法律之上感到欣慰,前美国总统也不行。今天的起诉并不是结束,而是开始。既然立案了,还是让起诉书来说明一切。我现在想强调两件事,问责很重要,我也将坚持我的证词和证据。” 而收到这笔“封口费”的艳星丹尼尔斯就回复了自己的律师两个字:谢谢。 封口费来龙去脉 下面带大家简单回顾一下这起陈年旧案,熟悉的读者请直接跳过。 在这次调查中,地方检察官布拉格关注的焦点是特朗普参与向一位自称与他有染的色情明星支付封口费。调查时间长达五年,这是对特朗普进行的持续时间最长的调查。 2016年10月,在总统竞选的最后几周,色情明星丹尼尔斯(Stormy Daniels)试图兜售她与特朗普先生的婚外情故事。根据丹尼尔斯的说法,她是在2006年7月的一次慈善高尔夫锦标赛上认识特朗普的。她声称两人曾在特朗普位于加利福尼亚州和内华达州之间的太浩湖度假区酒店里发生过性关系。特朗普自己否认了这一说法。 起初,丹尼尔斯方面是联系了媒体National Enquirer,想让他们独家刊载这个故事。这个八卦媒体的出版商,是特朗普的长期盟友戴维·佩克 (David Pecker) 。佩克同意在2016年竞选期间留意关于特朗普的负面报道,有一次甚至同意购买另一名女性与特朗普先生的婚外情故事,并且永远不会发表,这种做法被称为“捕杀(catch and kill)”。但佩克最终没有购买丹尼尔斯的故事。 相反,他和该小报的首席编辑迪伦·霍华德帮助促成了特朗普的律师科恩和丹尼尔斯的律师之间的一项单独交易。科恩向丹尼尔斯支付了13万美元的封口费。 2018年,在《60分钟》的采访中,丹尼尔斯讲述了这个故事,并说她在法律上和身体上受到威胁,要保持沉默。在节目播出之前,一家与科恩有关联的空壳公司以2000万美元的诉讼威胁丹尼尔斯,称她违反了他们的保密协议,丹尼尔斯可能会面临数百万美元的罚款。 向某人支付赔偿金以换取保密协议并不违法。但由于这笔款项是在总统大选前一个月支付的,特朗普的批评者认为这笔钱可能构成竞选违规。 2018年8月,科恩承认逃税和违反竞选财务规则,部分原因就是他向丹尼尔斯和另一名据称是特朗普情人的人付了封口费。最开始科恩还说特朗普与这些事情无关,但后来在联邦法院宣誓作证的时候将矛头又指向了特朗普,说是他让自己去付的封口费。在科恩认罪以后,他因多项罪名被判入狱。 支付了封口费的13万美元后,科恩向特朗普集团报销金额超过18万美元,除了13万用于支付丹尼尔斯,还有额外5万美元。而特朗普集团更是大方,直接给科恩批了42万美元的费用,按12个月分期支付。 特朗普集团将每月付款列为“法律费用”,公司记录引用了与科恩的聘用协议。虽然科恩是特朗普的私人律师,但实际没有聘用协议,报销与科恩提供的任何法律服务都无关。 在科恩认罪后的几天里,地方检察官办公室对此事展开了刑事调查。联邦检察官的重点是科恩,但地方检察官的调查将集中在特朗普身上。 科恩曾表示,特朗普知道虚假的聘用协议,这一指控可能构成针对特朗普的案件基础。在纽约,伪造商业记录可能构成犯罪,尽管只是轻罪。如果要将该罪行升级为重罪,检察官布拉格必须证明特朗普的“诈骗意图”,包括意图实施或隐瞒第二项犯罪。 在这种情况下,第二项罪行可能违反了纽约州选举法。虽然封口费本身并不违法,但检察官可能会争辩说13万美元的支出实际上是对特朗普竞选活动的不当捐赠。因为这笔钱对他的候选资格是有利的,它让丹尼尔斯沉默了,让丑闻沉默了。 特朗普2024有戏吗? 虽然特朗普将成为美国历史上第一位面临刑事指控的前总统,但任何起诉甚至定罪,都不会阻止特朗普参选2024。因为美国宪法并没有规定参选总统的资格包括无犯罪记录。 竞选美国总统只需要满足三项条件:必须是本土出生的美国人,年龄超过35岁,在美国居住14年以上。 但无论如何,作为前美国总统和总统参选人,特朗普被起诉,都把美国带入了一个未知的领域。在美国历史上,也没有先例。 而自从特朗普预告自己会被捕后,纽约和华盛顿都严阵以待,防止发生暴乱。特朗普的前军士班农已经在自己的节目中,呼吁“和平抗议”起诉,来看看谁是政客,谁是骗子,谁是美国优先的爱国者。 一份纽约警察局的内部备忘录显示,当局在30号下午5:30,要求所有警察做好部署准备,随时准备调遣。 而另一边,特朗普的竞选团队已经开始迎接特朗普再次成为“受害者”的红利。共和党人预计,特朗普将迎来新一波捐款热潮。在特朗普被起诉的新闻爆出后,特朗普2024团队已经开始利用这次机会筹款了。 从被起诉到指控和定罪,这之间还存在很大的不确定性。从特朗普暴怒的回应来看,他一定会一战到底,并且一如既往地试图把危机转化为机遇。 而今天距离美国2024总统大选还有20个月,未来的争斗必定将会非常惨烈... |