 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |
中国继续为放松对澳洲贸易制裁制造友好舆论 澳大利亚总理阿尔巴尼斯周六在昆州接受采访时再次提到澳中贸易关系。 “中国是我们的主要贸易伙伴，我们一直在努力改变这种[两国贸易出现问题的]状态，”阿尔巴尼斯说，“我们认为，继续发展更积极的关系符合我们两国的利益。” 阿尔巴尼斯进一步指出：“能够不受任何阻碍地向中国出口符合澳大利亚的利益，接受澳大利亚的这些出口也符合中国的利益。” 阿尔巴尼斯发表此番言论后第二天，中国官媒《中国日报》于周日发表社论称，阿尔巴尼斯总理关于加强对华关系的最新言论“是一个受欢迎的信号”，表明堪培拉愿意与北京携手合作，不断为双边关系注入正能量。 该社论还指出，自从工党政府上台以来，摒弃了前任抨击中国的立场，以更务实的方式来处理与北京的关系。 去年11月，阿尔巴尼斯会见了中国国家主席习近平，他是自2016年以来首次与中国国家主席会面的澳大利亚总理。 中国驻澳大利亚大使肖千上周在为中澳媒体举办的新年酒会上也表示，中澳关系正处于“向好转化的关键时期”。 此前有报道称，已有四家中国企业获准购买澳大利亚煤炭，首批澳大利亚煤炭预计将于2月底运抵中国。 上周路透社记者向中国外交部发言人汪文斌求证中国政府已通知中国企业加强同澳大利亚企业的贸易合作的消息，汪文斌并没有直接回应，只是说“中澳经济高度互补，希望澳方同中方相向而行，朝着互利共赢的目标作出努力”。 与此同时，上周中国驻珀斯总领事龙定斌访问了西澳州龙虾出口商吉龙腾渔民合作有限公司，期间表示两国关系呈现企稳向好势头，并说相信在各方共同努力下，中澳关系一定获得更大发展。 上个月，澳大利亚贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）表示，如果中国取消对澳大利亚出口产品的贸易禁令，澳大利亚将撤销在世贸组织提出的针对中国的两起诉讼。 据悉法雷尔可能今年2月访问中国，与中国商务部长王文涛举行会晤。 澳中双方的一系列互示友好的举措似乎是在为法雷尔下个月访华以及两国关系进一步实质性解冻创造良好氛围。 自2019年以来，中国对澳大利亚大麦、葡萄酒、牛肉、龙虾、棉花、木材和煤炭等产品采取贸易制裁措施，使这些澳大利亚出口产业受到影响。 澳大利亚智库洛伊研究所1月23日发文，澳大利亚前外交部官员布朗认为，盡管这些事态发展是积极的，但中国驻澳大利亚大使肖千先前曾表示，若是想要中方要完全取消对澳大利亚的贸易限制，需要“（澳方）进一步的善意”。 肖千还补充说:“双方都有（贸易）担忧”。 对此，布朗说，澳大利亚的目标是确保以最低限度的让步，让中国取消所有限制。可是中国若要交换条件，那想达成中澳双方都同意的解决方案变得很复杂。 布朗认为，如果中国决定要求交换条件，达成双方同意的解决方案可能会很复杂。肖千的言论表明，中国可以就澳大利亚的反倾销制度提出要求。中国经常将澳大利亚的反倾销制度贴上变相的非关税贸易壁垒，并就澳大利亚对风塔、不锈钢水槽和铁路车轮的反倾销措施，向世界贸易组织 （WTO）发起挑战。 布朗还解释，一个有趣的问题是，中国是否会利用这一机会寻求澳大利亚支持，或是不反对其申请加入《全面进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）。 阿尔巴尼斯政府在公开语言的基调上则略显谨慎。中国同意全面恢复澳大利亚出口，可能会给澳大利亚施加压力，使其对中国的CPTPP加入采取不那么消极的立场。 总的来说，布朗认为，目前中澳之间积极的政治气氛表明，双方就结束贸易限制的解决方案将会变得触手可及。中澳若能成功达成协议，将是一项重大成就，但这也是对双方善意的考验。 澳贸易部长有望下月访中 岩龙虾能否先闯关 澳大利亚葡萄酒业者警告说，由于与中国的贸易争端持续存在，今年长成的葡萄会留在葡萄藤上无人采摘。 在对澳大利亚葡萄酒征收关税前，中国是葡萄酒业最大的出口市场，每年销售额超过12亿澳元（约合56.5亿人民币）。 许多酿酒用葡萄的种植者原本预期来自中国市场的需求将继续上升，并且因此对种植做好了规划。 然而，中国在2020年对澳大利亚产红酒和白葡萄酒征收高额关税，这个利润丰厚的出口市场几乎在一夜之间就枯萎了。 澳大利亚葡萄酒协会（Wine Australia）的理事兼泰勒斯酒庄（Taylors Wines）执行董事的米切尔·泰勒（Mitchell Taylor）表示，从业者下月开始采摘葡萄时要做出艰难的决定。 “不幸的是，我认为很多种植者在今年的采摘季只能把葡萄留在藤上。 “供应大量过剩对这个行业造成冲击，因为需要大把时间来规划市场，然后再酿葡萄酒，特别是酿造中国人青睐的红葡萄酒。” 就中国对澳大利亚葡萄酒和大麦征收的关税，前总理莫里森领导的上一届联邦政府向世界贸易组织（WTO）提出了正式申诉。申诉正在审议之中，最终报告将于今年公布。 随着这些问题继续存在，澳大利亚贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）重申，他愿意前往中国进行会谈。 “自担任贸易部长以来，我一直在说，我们解决贸易封锁的首选途径就是通过对话和讨论，而不是争端，”他对澳大利亚广播公司（ABC）表示。 “我期盼着在可行范围内尽快与中国的同行讨论这个问题。” ABC获悉，贸易部长最早会在下月前往北京，尽管尚未确定正式赴华会晤日期，他对出发前举行网上会谈持开放态度。 法雷尔部长的评论是在澳大利亚外长黄英贤去年12月访华之后发表的。 米切尔·泰勒表示，澳大利亚贸易部长与中方的会晤就是再快也来不及了，因为下月就是葡萄采摘季了。 “我们对会谈结果的初期迹象了解的越多，就越有利于一些投资的长期前景，”他说。 “我认为尊重对方，把关系搞好非常重要。” 根据中国驻珀斯领事馆官网，中国驻珀斯总领事龙定斌曾在1月11日时，参观了位于西澳的“吉龙腾渔民合作有限公司”。当日也是中国驻澳大利亚大使肖千指出，中国和澳大利亚将“恢复正常关系”的同一天。 龙定斌在参访时说，作为全澳最大的岩龙虾出口商，吉龙腾公司多年来在推动中西澳渔业合作、增进人民友好中发挥了重要作用。希望该公司坚定合作信心，关注行业动态，用好中国国际进口博览会等平台。龙定斌还相信，在各方共同努力下，中澳关系一定获得更大发展，吉龙腾公司在两国渔业合作方面发挥更大作用。 吉龙腾公司成立于1950年，总部位于西澳的吉龙腾，是全澳最大的渔业合作社，也是全球最大的岩龙虾出口商和加工商之一，其出口的Brolos品牌龙虾，占到西澳商业出口的65%以上。在2020年之前，杰拉尔顿的龙虾大约有97%的龙虾出口到中国。 产业盼望转机 在少数已遭到贸易制裁影响的出口产品中，葡萄酒只是其中之一。 中国是澳大利亚大麦的最大购买国，到2020年时才开始征收进口关税。 澳大利亚谷物生产商协会的安德鲁·魏德曼表示，征收关税的决定对务农者来说是“一记重击”。 “我们在那年损失了大笔钱财，自从这项有特定对象的关税开始执行后，每年大约损失六亿到七亿澳元，”他说。 他还对贸易部长前往中国进行会晤的做法表示支持。 “需要让我们的人来着手建立关系，没有什么比面对面建立关系更好的方法了，”他说。 “重建并开启两国之间的对话是我们解决当前问题的唯一途径。” 中国可能准备对贸易制裁做重新考虑的一个迹象就是，中国驻澳大利亚大使肖千上周宣布，他希望中澳两国进行对话，而不是让贸易争端通过世贸组织解决。 “如果澳方准备不考虑多边解决方案，而是回到双边解决方案，我认为这也是一个好主意，”上周二，他在堪培拉的中国驻澳大使馆说道。 要是中国再次向澳大利亚葡萄酒和大麦敞开大门，提交给世贸组织的申诉案就可能得到撤销，米切尔·泰勒表示，这个结果最为理想。 “最好的结果是，我们达成约定，无需去世贸组织解决问题，”他说。 “因为，我认为澳大利亚和中国都意识到这是一个冗长的过程。” 另一个被卷入贸易纷争，但没有向世贸组织申诉的行业是龙虾养殖业。 中国在珀斯的最高级别外交官——驻珀斯总领事龙定斌上周访问了澳大利亚最大的岩龙虾出口商。此后出现了中国重新考虑贸易制裁决定的可喜迹象。 中国驻珀斯总领馆的公告概述了驻珀斯总领事龙定斌参观吉龙腾渔民合作有限公司的情况。 “龙总领事[......]肯定公司高度重视中国市场，表示中国经济具有韧性、活力和潜力，中国市场为世界提供了巨大机遇，”公告写道。 “希望公司坚定合作信心，关注行业动态，用好中国国际进口博览会等平台。” 综合澳大利亚广播公司ABC中文https://www.abc.net.au/chinese/ 中国驻珀斯领事馆官网 |
